Rendre compte v angličtine linguee

rendre compte translation in French-English dictionary. Showing page 1. Found 8877 sentences matching phrase "rendre compte".Found in 176 ms.

report on [sth/sb] vi + prep (give critical account of) faire un compte rendu de/sur [qch] loc v + prép : rendre compte de [qch] loc v + prép : faire un rapport de/sur [qch Le gouvernement devrait se rendre compte qu'on avait raison. The government should realize that we were right. Le gouvernement va se rendre compte que cela s'est fait sans heurt. Just one more time, I think the government will realize that this one did not hurt a bit.

24.04.2021 Rendre compte v angličtine linguee

Au paragraphe 13 de la résolution 1803 (2008) du 3 mars 2008, le Conseil de sécurité « demande à tous les États de rendre compte au Comité [créé par la résolution 1737 (2006)], dans les 60 jours suivant l'adoption de la présente résolution, des mesures qu'ils auront prises pour donner effectivement suite aux dispositions des rendre compte des médecins équivalents temps plein qui participent à des régimes de rémunération différents; identifier les sous-spécialistes en pédiatrie comme pédiatres plutôt que comme sousspécialistes; identifier les autres professionnels de la santé qui soignent les nourrissons, les enfants et les jeunes en hôpital et dans la Many translated example sentences containing "il faut se rendre compte" – English-French dictionary and search engine for English translations. Une évaluation distincte va être menée afin de pouvoir rendre compte des résultats obtenus dans le projet de Dorval. article15.gc.ca A separate evaluation study will be undertaken to be able to report on the results achieved by the Airport Project. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obligation de rendre compte" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

Traduction de 'rendre compte de' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la.

Over 100,000 English translations of French words and phrases. rendre compte translation in French-English dictionary. Showing page 1.

Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Je me demande comment ils se sentiront lorsqu'ils prendront l'avion, sachant que l'obligation de rendre compte sera considérablement diminuée et …

DeepL Traducteur offre un service pour les langues suivantes : français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, polonais, russe, japonais et chinois. se rendre compte verb—. realize v (realized, realized). less common: appreciate v. Examples: se rendre compte de qqch. v—.

1 základného nariadenia museli zistenia týkajúce sa pravdepodobnosti pokračovania alebo opakovaného výskytu dumpingu uvedené ďalej vychádzať z dostupných skutočností, najmä z verejne dostupných informácií, akými sú oficiálne webové stránky spoločností a webové vyhľadávače výrobkov, z informácií zo žiadosti o Viele übersetzte Beispielsätze mit "créer un compte" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.

Dôvody žaloby: i) porušenie článku 22 ods. 6 nariadenia Komisie č. 2868/95 (1 ), keďže viaceré dokumenty predložené ďalším účastníkom konania pred odvolacím senátom neboli v angličtine a nebol poskytnutý preklad žalobcovi, aby mohol posúdiť obsah dôkazu o používaní; ii) porušenie článku 43 ods. 2 a 3 nariadenia rendre compte de - traduction français-anglais.

article15.gc.ca A separate evaluation study will be undertaken to be able to report on the results achieved by the Airport Project. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obligation de rendre compte" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rendre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Viele übersetzte Beispielsätze mit "se rendre compte" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. rendre [qqn] sourd à [qch] loc v + prép: figuré (rendre [qqn] insensible à [qch]) (figurative) make [sb] deaf to [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." rendre tout chose loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Dôvody žaloby: i) porušenie článku 22 ods.

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rendre compte" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Many translated example sentences containing "rendre compte" – English-French dictionary and search engine for English translations. rendre compte - English translation – Linguee Look up in Linguee Many translated example sentences containing "se rendre compte" – English-French dictionary and search engine for English translations. Venus des quatre coins de l'Europe, les chercheurs nous aident à nous rendre compte que les enjeux de la science nous concernent directement. grandpalais.fr Guest researchers from all over Europe will help us to appreciate the importance of the scientific issues that directly aff ec t us a ll . Au paragraphe 13 de la résolution 1803 (2008) du 3 mars 2008, le Conseil de sécurité « demande à tous les États de rendre compte au Comité [créé par la résolution 1737 (2006)], dans les 60 jours suivant l'adoption de la présente résolution, des mesures qu'ils auront prises pour donner effectivement suite aux dispositions des rendre compte des médecins équivalents temps plein qui participent à des régimes de rémunération différents; identifier les sous-spécialistes en pédiatrie comme pédiatres plutôt que comme sousspécialistes; identifier les autres professionnels de la santé qui soignent les nourrissons, les enfants et les jeunes en hôpital et dans la Many translated example sentences containing "il faut se rendre compte" – English-French dictionary and search engine for English translations.

Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. Linguee. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Fintech.

195,00 usd za jpy
kód autentifikátora google bol odstránený
2 800 jenov v amerických dolároch
môžem nakupovať online so svojím bežným účtom
bep.un cena akcií dnes tsx

Dôvody žaloby: i) porušenie článku 22 ods. 6 nariadenia Komisie č. 2868/95 (1 ), keďže viaceré dokumenty predložené ďalším účastníkom konania pred odvolacím senátom neboli v angličtine a nebol poskytnutý preklad žalobcovi, aby mohol posúdiť obsah dôkazu o používaní; ii) porušenie článku 43 ods. 2 a 3 nariadenia

They should realize that I conducted my survey. Vous devriez se rendre compte que c'est simplement un bluff. You should realize that this is merely a bluff. Les honorables sénateurs doivent se rendre compte que les comités spéciaux sont coûteux, contrairement aux sous-comités.